{"id":75,"date":"2020-12-31T04:58:47","date_gmt":"2020-12-31T04:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/?page_id=75"},"modified":"2021-11-03T10:11:00","modified_gmt":"2021-11-03T14:11:00","slug":"about-serie-leamos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/about-serie-leamos\/","title":{"rendered":"Sobre Serie Leamos"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1wplb-aee636298c025ee210ca69105c7ebd2b\">\n#top .av-special-heading.av-1wplb-aee636298c025ee210ca69105c7ebd2b{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1wplb-aee636298c025ee210ca69105c7ebd2b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1wplb-aee636298c025ee210ca69105c7ebd2b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1wplb-aee636298c025ee210ca69105c7ebd2b av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >La historia de la Serie Leamos<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92\">\n#top .hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#5b9ea6;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 hr-custom  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-2mjzr-d8b34fdabc94cfe73448940d3e97c65f entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2co1v-ca1960f02f0770606dbb968199cda4a8\">\n.flex_cell.av-2co1v-ca1960f02f0770606dbb968199cda4a8{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-2co1v-ca1960f02f0770606dbb968199cda4a8{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-2co1v-ca1960f02f0770606dbb968199cda4a8 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-3  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  content-align-top av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4m9f-859b51397f95e7626a634698ed3119c9\">\n.avia-image-container.av-4m9f-859b51397f95e7626a634698ed3119c9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4m9f-859b51397f95e7626a634698ed3119c9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4m9f-859b51397f95e7626a634698ed3119c9 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2970 avia-img-lazy-loading-not-2970 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Victoria-Rodrigo.jpg\" alt='' title='Victoria Rodrigo'  height=\"563\" width=\"655\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Victoria-Rodrigo.jpg 655w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Victoria-Rodrigo-300x258.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Victoria-Rodrigo-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-swkf-6bef554446b29ed4726d27488ab09b83 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-5  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last'  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-47of-70731dd0d6533f16fe5138766ab022d9\">\n#top .av-special-heading.av-47of-70731dd0d6533f16fe5138766ab022d9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-47of-70731dd0d6533f16fe5138766ab022d9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-47of-70731dd0d6533f16fe5138766ab022d9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-47of-70731dd0d6533f16fe5138766ab022d9 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00c2\u00bfPor qu\u00c3\u00a9 Serie Leamos?<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Serie Leamos<\/em> es una biblioteca digital gratuita de simp\u00c3\u00a1ticas historias escritas e ilustradas por estudiantes de la Universidad Estatal de Georgia, Atlanta. El prop\u00c3\u00b3sito de esta biblioteca es proporcionar material de lectura comprensible e interesante que permita a los estudiantes de lenguas practicar la lectura extensiva y por placer desde el principio. Actualmente, la biblioteca est\u00c3\u00a1 en espa\u00c3\u00b1ol e ingl\u00c3\u00a9s, pero estamos trabajando para replicar las historias en otras lenguas.<\/p>\n<p>Las siguientes secciones explican por qu\u00c3\u00a9 Serie Leamos es una biblioteca diferente, sus componentes y los principios de la lectura extensiva y por placer. \u00c2\u00a1Tambi\u00c3\u00a9n hay algunos consejos para profesores y lectores!<\/p>\n<p>Espero que disfruten de estas lindas y divertidas historias.<\/p>\n<p>Este proyecto ha sido apoyado por el Centro para la Excelencia en la Ense\u00c3\u00b1anza, el Aprendizaje y la Educaci\u00c3\u00b3n en L\u00c3\u00adnea (CETLO) en la Universidad Estatal de Georgia.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-48655ade1cdb770cde757a06e3009731'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: right;\">Victoria Rodrigo, Ph.D.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Creadora y editora de Serie Leamos<br \/>\nCatedr\u00c3\u00a1tica de Ling\u00c3\u00bc\u00c3\u00adstica Aplicada del Espa\u00c3\u00b1ol<br \/>\nDepartamento de Lenguas y Culturas del Mundo<br \/>\nUniversidad Estatal de Georgia, Atlanta<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-63817-917aea896f5f7f3711d994625c9b3b12 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-75'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92\">\n#top .hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#5b9ea6;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 hr-custom  avia-builder-el-10  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2r2yf-61d802b2102a6cc35cd79b736b66407c\">\n#top .av-special-heading.av-2r2yf-61d802b2102a6cc35cd79b736b66407c{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2r2yf-61d802b2102a6cc35cd79b736b66407c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2r2yf-61d802b2102a6cc35cd79b736b66407c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2r2yf-61d802b2102a6cc35cd79b736b66407c av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-11  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Una biblioteca diferente para estudiantes de lenguas<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Serie Leamos es una biblioteca diferente porque los escritores, ilustradores y lectores pertenecen a una comunidad de aprendices. El hecho de que los estudiantes escriban e ilustren las historias, promueve el inter\u00c3\u00a9s en los lectores y contribuye a que encuentren estos cuentos atractivos e interesantes.<\/p>\n<p>Este proyecto de lectura combina tres prop\u00c3\u00b3sitos: (1) es una actividad de escritura creativa para los autores, (2) es material de lectura para los lectores y (3) es una tarea real  para los ilustradores.<\/p>\n<p>Estos son los componentes principales de la biblioteca:<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a\">\n.flex_column.av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ybn-365e8c85e84eee8bc79e90bca28e56af\">\n#top .av-special-heading.av-7ybn-365e8c85e84eee8bc79e90bca28e56af{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-7ybn-365e8c85e84eee8bc79e90bca28e56af .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-7ybn-365e8c85e84eee8bc79e90bca28e56af .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-7ybn-365e8c85e84eee8bc79e90bca28e56af av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Escritores<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Los cuentos han sido escritos por mis estudiantes de espa\u00c3\u00b1ol intermedio-avanzado. En ellas comparten experiencias personales o historias originales. Los escritores de la Serie Leamos se sienten orgullosos por ser parte de este proyecto de lectura y ayudar a sus compa\u00c3\u00b1eros de niveles inferiores. Los lectores tambi\u00c3\u00a9n lo aprecian.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks0tu2n5-82e01ac768026232e1dc53170e6a9a9f\">\n.avia-image-container.av-ks0tu2n5-82e01ac768026232e1dc53170e6a9a9f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks0tu2n5-82e01ac768026232e1dc53170e6a9a9f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks0tu2n5-82e01ac768026232e1dc53170e6a9a9f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3090 avia-img-lazy-loading-not-3090 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taylor-Cook-495px.jpg\" alt='' title='Taylor Cook 495px'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taylor-Cook-495px.jpg 495w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taylor-Cook-495px-300x242.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Taylor-Cook-495px-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348\">\n.flex_column.av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348 av_one_half  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  el_before_av_heading  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5dt3-f089a5bf6885d098a287e2838f532557\">\n#top .av-special-heading.av-5dt3-f089a5bf6885d098a287e2838f532557{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-5dt3-f089a5bf6885d098a287e2838f532557 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-5dt3-f089a5bf6885d098a287e2838f532557 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-5dt3-f089a5bf6885d098a287e2838f532557 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-18  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Ilustradores<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Los estudiantes del departamento de arte se encargan de las ilustraciones, y hacen un trabajo excelente. La ayuda visual es clave en este proyecto. Las ilustracines no solo son hermosas, sino necesarias pues recrean la historia a trav\u00c3\u00a9s de im\u00c3\u00a1genes con el fin de  ayudar a los lectores a comprender mejor.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks0tuifl-2c85f7f6116e1783581478f66067bb1a\">\n.avia-image-container.av-ks0tuifl-2c85f7f6116e1783581478f66067bb1a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks0tuifl-2c85f7f6116e1783581478f66067bb1a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks0tuifl-2c85f7f6116e1783581478f66067bb1a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-20  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3089 avia-img-lazy-loading-not-3089 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moira-Clark-495px.jpg\" alt='' title='Moira Clark 495px'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moira-Clark-495px.jpg 495w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moira-Clark-495px-300x242.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Moira-Clark-495px-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-pp4v-7d000fd093e3eb36f1d133db88110414\">\n#top .av-special-heading.av-pp4v-7d000fd093e3eb36f1d133db88110414{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-pp4v-7d000fd093e3eb36f1d133db88110414 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-pp4v-7d000fd093e3eb36f1d133db88110414 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-pp4v-7d000fd093e3eb36f1d133db88110414 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Lectores<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Los lectores se sienten identificados con estas historias, que aunque est\u00c3\u00a1n expresadas de forma simple, tienen mensajes poderosos. La conexi\u00c3\u00b3n que se da entre escritor-lector conduce a un sentido de comunidad que promueve el inter\u00c3\u00a9s y la motivaci\u00c3\u00b3n para leer.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p class=\"p1\">Serie Leamos permite el acceso f\u00c3\u00a1cil y gratuito a un material de lectura interesante, variado y significativo para el lector. La biblioteca tiene diferentes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00c2\u00a0 <\/span>temas y niveles.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-ccyr-d49f5154af69ae68a576faf85542c599 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd\">\n.flex_cell.av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd av-gridrow-cell av_one_full no_margin  avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling  content-align-top av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krw66o8s-c85f502eb192b36335c5d9793967f2d9\">\n.avia-image-container.av-krw66o8s-c85f502eb192b36335c5d9793967f2d9 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krw66o8s-c85f502eb192b36335c5d9793967f2d9 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"SL-workshop-img\"  class='avia-image-container av-krw66o8s-c85f502eb192b36335c5d9793967f2d9 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-26  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2980 avia-img-lazy-loading-not-2980 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px.jpg\" alt='' title='Taller SL 1500px'  height=\"650\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px.jpg 1500w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px-300x130.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px-1030x446.jpg 1030w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px-768x333.jpg 768w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px-18x8.jpg 18w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Workshop-1500px-705x306.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ksgdi7zw-df0cdc1c604e14600203fe40a46f726e'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ilustradores estudiantes de GSU colaborando en la Serie Leamos en clase.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-1uq3-eb0aea140e6f88d2895a2265f0ccd5ca main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-28  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-75'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92\">\n#top .hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#5b9ea6;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 hr-custom  avia-builder-el-29  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4zqcn-fb3893e3c292a2c1f00b6b63af816c74\">\n#top .av-special-heading.av-4zqcn-fb3893e3c292a2c1f00b6b63af816c74{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4zqcn-fb3893e3c292a2c1f00b6b63af816c74 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4zqcn-fb3893e3c292a2c1f00b6b63af816c74 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4zqcn-fb3893e3c292a2c1f00b6b63af816c74 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >C\u00c3\u00b3mo usar la biblioteca<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Los lectores deben explorar la biblioteca a su propio ritmo y leer lo que les interese. Para garantizar la comprensi\u00c3\u00b3n y el inter\u00c3\u00a9s, la biblioteca se puede filtrar por nivel, p\u00c3\u00bablico y tema.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-ccyr-d49f5154af69ae68a576faf85542c599 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-32  el_after_av_section  el_before_av_section  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd\">\n.flex_cell.av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-krw69yo5-f9b6b4d59098ca628e2914c9683de2cd av-gridrow-cell av_one_full no_margin  avia-builder-el-33  avia-builder-el-no-sibling  content-align-top av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krw66o8s-26e771fa63b17fcc1223821e4e945727\">\n.avia-image-container.av-krw66o8s-26e771fa63b17fcc1223821e4e945727 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-krw66o8s-26e771fa63b17fcc1223821e4e945727 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"SL-workshop-img\"  class='avia-image-container av-krw66o8s-26e771fa63b17fcc1223821e4e945727 av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-34  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2979 avia-img-lazy-loading-not-2979 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px.jpg\" alt='' title='Cuadr\u00c3\u00adcula de cubierta SL 1500px'  height=\"750\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px.jpg 1500w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px-300x150.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px-1030x515.jpg 1030w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px-768x384.jpg 768w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px-18x9.jpg 18w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Cover-Grid-1500px-705x353.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-3wsnj-1f380367b55a519ec3fbfb0e2c2b3d89 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-35  el_after_av_layout_row  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-75'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4bfcn-51413d23cd8b7da4cec44295ff87c9f6\">\n#top .av-special-heading.av-4bfcn-51413d23cd8b7da4cec44295ff87c9f6{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4bfcn-51413d23cd8b7da4cec44295ff87c9f6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4bfcn-51413d23cd8b7da4cec44295ff87c9f6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4bfcn-51413d23cd8b7da4cec44295ff87c9f6 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-36  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Niveles de lectura<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La biblioteca tiene cuatro niveles que se determinan por la complejidad l\u00c3\u00a9xica y gramatical, la linealidad, simplicidad y extensi\u00c3\u00b3n de la historia, y la claridad con que las ilustraciones representan el texto. Algunos de los t\u00c3\u00adtulos de la biblioteca tienen m\u00c3\u00a1s de un nivel, ofreciendo a los lectores una versi\u00c3\u00b3n simplificada y m\u00c3\u00a1s elaborada de la historia.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a\">\n.flex_column.av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3n2nj-c2584d965765e1d9985253afe045745a av_one_half  avia-builder-el-38  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-43vij-82182409705f510b4194b56bb2db3c66\">\n#top .av-special-heading.av-43vij-82182409705f510b4194b56bb2db3c66{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-43vij-82182409705f510b4194b56bb2db3c66 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-43vij-82182409705f510b4194b56bb2db3c66 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-43vij-82182409705f510b4194b56bb2db3c66 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-39  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Niveles 1 <span class='special_amp'>Y<\/span> 2<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Estas historias son aptas para lectores principiantes y sin experiencia en la lectura. Los cuentos son breves y f\u00c3\u00a1ciles de seguir, con vocabulario frecuente, oraciones cortas, gram\u00c3\u00a1tica simple y las ilustraciones transmiten claramente la historia. El nivel 1 usa principalmente el tiempo presente. El nivel 2 usa el tiempo pasado y la historia puede estar un poco m\u00c3\u00a1s desarrollada. Nuestros estudiantes del primer a\u00c3\u00b1o de espa\u00c3\u00b1ol a nivel universitario empiezan por aqu\u00c3\u00ad.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348\">\n.flex_column.av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348 av_one_half  avia-builder-el-41  el_after_av_one_half  el_before_av_heading  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rxb-5a311de14eea0fafe0d6837ad18e351a\">\n#top .av-special-heading.av-36rxb-5a311de14eea0fafe0d6837ad18e351a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-36rxb-5a311de14eea0fafe0d6837ad18e351a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-36rxb-5a311de14eea0fafe0d6837ad18e351a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-36rxb-5a311de14eea0fafe0d6837ad18e351a av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-42  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Niveles 3 <span class='special_amp'>Y<\/span> 4<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Las historias de estos niveles son apropiadas para lectores de nivel intermedio que ya tienen alguna experiencia lectora. Los cuentos de los niveles 3 &amp; 4 est\u00c3\u00a1n m\u00c3\u00a1s elaborados y tienen una extensi\u00c3\u00b3n mayor. Gramaticalmente son m\u00c3\u00a1s complejos, no hay restricci\u00c3\u00b3n en los tiempos verbales que utilizan y abunda m\u00c3\u00a1s la subordinaci\u00c3\u00b3n. El vocabulario tambi\u00c3\u00a9n suele m\u00c3\u00a1s sofisticado. Nuestros estudiantes universitarios en el segundo a\u00c3\u00b1o de espa\u00c3\u00b1ol los utilizan y disfrutan con ellos.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2mwez-8ed89adf79ec7e3cb2f818efa8b2db15\">\n#top .av-special-heading.av-2mwez-8ed89adf79ec7e3cb2f818efa8b2db15{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2mwez-8ed89adf79ec7e3cb2f818efa8b2db15 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2mwez-8ed89adf79ec7e3cb2f818efa8b2db15 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2mwez-8ed89adf79ec7e3cb2f818efa8b2db15 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-44  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full'><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nivel 1<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2375n-6c87cc8a527f6b34054f6ae5ede7f422\">\n.flex_column.av-2375n-6c87cc8a527f6b34054f6ae5ede7f422{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2375n-6c87cc8a527f6b34054f6ae5ede7f422 av_one_full  avia-builder-el-45  el_after_av_heading  el_before_av_heading  first flex_column_div av-zero-column-padding'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks0u5tob-4b75e3995187d1ec30da9fed5d6a68b2\">\n.avia-image-container.av-ks0u5tob-4b75e3995187d1ec30da9fed5d6a68b2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks0u5tob-4b75e3995187d1ec30da9fed5d6a68b2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks0u5tob-4b75e3995187d1ec30da9fed5d6a68b2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-46  el_before_av_heading  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3093 avia-img-lazy-loading-not-3093 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1.jpg\" alt='' title='Ejemplos de nivel SL LVL1'  height=\"554\" width=\"1110\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1.jpg 1110w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1-300x150.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1-1030x514.jpg 1030w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1-768x383.jpg 768w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1-18x9.jpg 18w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL1-705x352.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1110px) 100vw, 1110px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2724f-abd27f7b843ffb6fc7302dc7a60b2589\">\n#top .av-special-heading.av-2724f-abd27f7b843ffb6fc7302dc7a60b2589{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2724f-abd27f7b843ffb6fc7302dc7a60b2589 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2724f-abd27f7b843ffb6fc7302dc7a60b2589 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2724f-abd27f7b843ffb6fc7302dc7a60b2589 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-47  el_after_av_image  el_before_av_image'><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nivel 4<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ks0u6d0x-658f311bbc438f6b7caa06da0ea199aa\">\n.avia-image-container.av-ks0u6d0x-658f311bbc438f6b7caa06da0ea199aa img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ks0u6d0x-658f311bbc438f6b7caa06da0ea199aa .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ks0u6d0x-658f311bbc438f6b7caa06da0ea199aa av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-48  el_after_av_heading  avia-builder-el-last'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3094 avia-img-lazy-loading-not-3094 avia_image' src=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4.jpg\" alt='' title='Ejemplos de nivel SL LVL4'  height=\"554\" width=\"1110\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4.jpg 1110w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4-300x150.jpg 300w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4-1030x514.jpg 1030w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4-768x383.jpg 768w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4-18x9.jpg 18w, https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SL-Level-Examples-LVL4-705x352.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1110px) 100vw, 1110px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1fthn-82f65d69724d65e6e05f560feb6f79fa\">\n#top .av-special-heading.av-1fthn-82f65d69724d65e6e05f560feb6f79fa{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1fthn-82f65d69724d65e6e05f560feb6f79fa .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1fthn-82f65d69724d65e6e05f560feb6f79fa .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1fthn-82f65d69724d65e6e05f560feb6f79fa av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-49  el_after_av_one_full  el_before_av_textblock'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >P\u00c3\u00bablico<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Aunque los libros parecen cuentos para ni\u00c3\u00b1os, sus mensajes pueden ser profundos y adecuados para una audiencia adulta (seleccione J\u00c3\u00b3venes-Adultos:&gt; 18 a\u00c3\u00b1os). Algunas historias tambi\u00c3\u00a9n son apropiadas y amigables para los ni\u00c3\u00b1os (seleccione Ni\u00c3\u00b1os: 6-12 a\u00c3\u00b1os). La opci\u00c3\u00b3n Todo re\u00c3\u00bane todos los t\u00c3\u00adtulos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00c2\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2slj-2f6d332cad9ac533f9a52cca1427d6e3\">\n#top .av-special-heading.av-2slj-2f6d332cad9ac533f9a52cca1427d6e3{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2slj-2f6d332cad9ac533f9a52cca1427d6e3 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2slj-2f6d332cad9ac533f9a52cca1427d6e3 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2slj-2f6d332cad9ac533f9a52cca1427d6e3 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-51  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Temas<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cada t\u00c3\u00adtulo ha sido etiquetado con los temas que est\u00c3\u00a1n presentes en la historia. Adem\u00c3\u00a1s, cada historia tiene una breve descripci\u00c3\u00b3n del tema que aborda.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Los estudiantes deben leer historias que les resulten interesantes y que est\u00c3\u00a9n a un nivel que puedan comprender.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Dado que los lectores deben seleccionar sus propias lecturas en funci\u00c3\u00b3n de sus preferencias y nivel, necesitan una gran variedad de t\u00c3\u00adtulos donde poder elegir. Serie Leamos asegura estas condiciones:  variedad de t\u00c3\u00adtulos, temas y niveles.  Actualmente la biblioteca tiene alrededor de 75 cuentos, pero cada semestre se van agregando m\u00c3\u00a1s.<\/p>\n<p><strong>La caracter\u00c3\u00adsticas y versatilidad de la biblioteca la hace apropiada para<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Estudiantes universitarios<\/li>\n<li>Estudiantes de secundaria<\/li>\n<li>Programas biling\u00c3\u00bces<\/li>\n<li>Hablantes de herencia<\/li>\n<li>Estudiantes adultos (inmigrantes o refugiados)<\/li>\n<li>Padres que quieran leer a sus hijos<\/li>\n<li>Cualquiera que quiera aprender leyendo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-1uq3-eb0aea140e6f88d2895a2265f0ccd5ca main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-53  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-75'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92\">\n#top .hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#5b9ea6;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-wtrr-826f9c2ceedbbedc7ac5de33d422be92 hr-custom  avia-builder-el-54  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ftn7-8146926151ff5eec7f7586abc9ee391f\">\n#top .av-special-heading.av-1ftn7-8146926151ff5eec7f7586abc9ee391f{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1ftn7-8146926151ff5eec7f7586abc9ee391f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1ftn7-8146926151ff5eec7f7586abc9ee391f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1ftn7-8146926151ff5eec7f7586abc9ee391f av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-55  el_after_av_hr  el_before_av_textblock'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Beneficios de usar Serie Leamos<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Esta biblioteca ha sido pilotada durante m\u00c3\u00a1s de un a\u00c3\u00b1o acad\u00c3\u00a9mico, en los primeros dos a\u00c3\u00b1os del programa de espa\u00c3\u00b1ol de mi universidad, con unos 1200 estudiantes y con resultados muy positivos. Los lectores han desarrollado una actitud positiva hacia la lectura en espa\u00c3\u00b1ol, as\u00c3\u00ad como un sentido de logro y confianza en sus habilidades lectoras. La diferencia con el grupo control, sin lectura, ha sido estad\u00c3\u00adsticamente significativa. Esto sugiere que Serie Leamos, y el tipo de experiencia que proporciona, es el punto de partida adecuado para comenzar a leer en una lengua extrajera. De ah\u00c3\u00ad pasar a las lecturas graduadas para continuar con  textos aut\u00c3\u00a9nticos y literatura.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Los estudiantes informaron haber disfrutado \nlas lecturas, tener deseo de leer m\u00c3\u00a1s, confianza en su competencia ling\u00c3\u00bc\u00c3\u00adstica y un sentido de logro por comprender en una lengua que est\u00c3\u00a1n aprendiendo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xp5f-d3bc4b60accf1a19654838d98d66a9af\">\n.flex_column.av-2xp5f-d3bc4b60accf1a19654838d98d66a9af{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2xp5f-d3bc4b60accf1a19654838d98d66a9af av_one_half  avia-builder-el-57  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-usur-bfb9eb269a2d25baedcf748a634c07a7\">\n#top .av-special-heading.av-usur-bfb9eb269a2d25baedcf748a634c07a7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-usur-bfb9eb269a2d25baedcf748a634c07a7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-usur-bfb9eb269a2d25baedcf748a634c07a7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-usur-bfb9eb269a2d25baedcf748a634c07a7 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-58  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Apoyo a la lectura: vocabulario<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cada historia incluye una lista de palabras clave que los estudiantes-escritores han seleccionado como importantes para entender su historia, m\u00c3\u00a1s un glosario de los verbos, sustantivos, adjetivos y adverbios de la historia. El vocabulario clave est\u00c3\u00a1 en negrita en el cuento para facilitar su identificaci\u00c3\u00b3n y una mejor retenci\u00c3\u00b3n por parte del lector.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348\">\n.flex_column.av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2xp5f-15232ebfe0016cd059117b203db17348 av_one_half  avia-builder-el-60  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku65ttiv-0ec3791341002314cb9061b7e8ffc4eb\">\n#top .av-special-heading.av-ku65ttiv-0ec3791341002314cb9061b7e8ffc4eb{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ku65ttiv-0ec3791341002314cb9061b7e8ffc4eb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ku65ttiv-0ec3791341002314cb9061b7e8ffc4eb .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ku65ttiv-0ec3791341002314cb9061b7e8ffc4eb av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-61  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Otros componentes<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Cada t\u00c3\u00adtulo tiene una breve descripci\u00c3\u00b3n de la historia, una versi\u00c3\u00b3n narrada (se necesita adobe acrobat) y actividades (de comprensi\u00c3\u00b3n, producci\u00c3\u00b3n y vocabulario). Las historias se pueden leer en l\u00c3\u00adnea o se pueden descargar al escritorio o dispositivo del lector.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><section  class='av_textblock_section av-kjd6cvif-de1fb8e538b601b085b1cb296f9f1d9d'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p class=\"p1\">Serie Leamos ofrece a los lectores una sensaci\u00c3\u00b3n de \"<em>\u00c2\u00a1S\u00c3\u00ad, puedo hacerlo! Puedo entender y disfrutar leyendo en espa\u00c3\u00b1ol<\/em>\" lo que lleva a la motivaci\u00c3\u00b3n para seguir leyendo en su L2.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":88,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7141,"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/7141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serieleamos.imperialwerewolfoctopus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}